»Jesensko enakonočje je še vedno tam, bambusova rosa pa je rahlo zvečer.« Jesen je visoka in sveža, četrti sončni termin jeseni, jesensko enakonočje, pa se tiho bliža.
»Jesensko enakonočje je enako jinu in jangu, zato sta dan in noč enaka, mraz in poletje pa enaka.« Iz poimenovanja jesenskega enakonočja ni težko razbrati, da sta na ta dan jin in jang enaka, dan in noč enaka, rosa je hladna in veter jasen. Hkrati pa je ta dan sredi 90 dni od začetka jeseni do zmrznjene jeseni.
V preteklosti je bilo jesensko enakonočje izjemno pomembno v štiriindvajsetih solarnih terminih. Ker je bilo jesensko enakonočje tradicionalni »festival žrtvovanja lune«, se je tudi festival sredi jeseni razvil iz »jesenskega festivala žrtvovanja luni«. Poleg tega je od leta 2018 vsakoletno jesensko enakonočje uveljavljeno kot »kitajski festival žetve kmetov«. V tem solarnem terminu, ko so polja polna veselja ob obilni žetvi in imajo ljudje na voljo več hrane, je bolje uživati v nekaj dneh sredi jeseni, ne da bi nas žalostila prihajajoča mračna podoba.
Čas objave: 23. september 2022